coldplay - I ran away (tradução)

I Ran Away

One, two, three... Will

I ran away from you

That's all I ever do

And though I started here

I ran away from you

I'm gonna come on in

And see it through

I ran away from you

That's all I ever do

And when I heard you call to

Come back to me

And though I should stay

I don't have the stomach to

Everyone I know

Says I'm a fool to mess with you

Everyone I know

Says it's a stupid thing to do

I have your love on call

And yet my day is not so full

There might be nothing left to do

So I ran away from you

I'm gonna come on in

My eyes are closed

I can feel it there

The sun's so close

I'm gonna come on out

And burn the sky

A star arose in my own cage

I'm stuck in line

And in a cage

Just a single star

I sing for

Everyone I know

Says I'm a fool to mess with you

Everyone I know

Says it's a stupid thing to do

I have your love on call

And yet my day is not so full

And I did not know what to do

And so I ran away from you

 

 

Eu Fugi

Um, dois, três....Will

Eu fugi de você

Isso é o que eu sempre faço

E embora eu tenha começado aqui

Eu fugi de você

Estou me aproximando

e vendo completamente

Eu fugi de você

Isso é o que eu sempre faço

E quando eu ouço você pedir para

Voltar para mim

e embora eu devesse ficar

Eu não tenho estomago para tal

Todos que conheço

Dizem que eu sou um idiota por mexer com você

Todos que conheço

Dizem que isso é estupidez

Eu tenho seu amor na espera

E ainda assim meu dia não está completo

Não há nada a fazer

Então eu fugi de você

Estou me aproximando

Meus olhos estão fechados

Eu posso senti-lo lá

O sol está tão perto

Vou me afastar

E queimar o céu

Uma estrela levantou-se em minha própia gaiola

Estou preso em uma fila

E em uma gaiola

Apenas uma estrela solitária

Pela qual eu canto

Todos que conheço

Dizem que eu sou um idiota por mexer com você

Todos que conheço

Dizem que isso é estupidez

Eu tenho seu amor na espera

E ainda assim meu dia não está completo

E eu não sei o que fazer

Então eu fugi de você

Coldplay - Paradise

Paradise

When she was just a girl

She expected the world

But it flew away from her reach

So she ran away in her sleep

And dreamed of para-para-paradise

Para-para-paradise

Para-para-paradise

Every time she closed her eyes

Ooohh

When she was just a girl

She expected the world

But it flew away from her reach

And the bullets catch in her teeth

Life goes on

It gets so heavy

The wheel breaks the butterfly

Every tear, a waterfall

In the night, the stormy night

She'll close her eyes

In the night

The stormy night

Away she'd fly

And dreams of para-para-paradise

Para-para-paradise

Para-para-paradise

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

She'd dream of para-para-paradise

Para-para-paradise

Para-para-paradise

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

La-la-la-la-la

And so lying underneath those stormy skies

She'd say oh-oh-oh-oh-oh-oh

I know the sun must set to rise

This could be para-para-paradise

Para-para-paradise

Para-para-paradise

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

This could be para-para-paradise

Para-para-paradise

This could be para-para-paradise

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

 

 

Paraíso

Quando ela era apenas uma garota

Ela esperava o mundo

Mas ele vôou fora de seu alcance

Então ela fugiu em seu sono

E sonhava com o para-para-paraíso

Para-para-paraíso

Para-para-paraíso

Toda vez que ela fechava seus olhos

Ooohh

Quando ela era apenas uma garota

Ela esperava o mundo

Mas ele vôou fora de seu alcance

E as balas ficaram presas em seus dentes

A vida continua,

Ela fica tão pesada

A roda quebra a borboleta

Cada lágrima, uma cachoeira

Na noite, a noite de tempestade

Ela fechará seus olhos

Na noite

Na noite de tempestade

Para longe ela voaria

E sonhos com o para-para-paraíso

Para-para-paraíso

Para-para-paraíso

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

Ela sonharia com o para-para-paraíso

Para-para-paraíso

Para-para-paraíso

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

La-la-la-la-la

E assim por debaixo dos céus tempestuosos

Ela dizia: ''oh, ohohohoh

Eu sei que o sol deve sair para se pôr"

Isto poderia ser o para-para-paraíso

Para-para-paraíso

Isto poderia ser o para-para-paraíso

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

Isto poderia ser o para-para-paraíso

Para-para-paraíso

Isto poderia ser o para-para-paraíso

Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

Coldplay - What If

Clocks

The lights go out and I can't be saved

Tides that I tried to swim against

Have brought me down upon my knees

Oh I beg, I beg and plead, singing

Come out of things unsaid

Shoot an apple off my head and a

Trouble that can't be named

A tiger's waiting to be tamed, singing

You are

You are

Confusion never stops

Closing walls and ticking clocks

Gonna come back and take you home

I could not stop that you now know, singing

Come out upon my seas

Cursed missed opportunities

Am I a part of the cure?

Or am I part of the disease? Singing

You are, you are, you are

You are, you are, you are

And nothing else compares

Oh nothing else compares

And nothing else compares

You are

You are

Home, home where I wanted to go

Home, home where I wanted to go

Home, home where I wanted to go

Home, home where I wanted to go

Relógios

As luzes se apagam e eu não posso ser salvo

Ondas contra as quais eu tentei nadar

Me trouxeram a baixo, sobre meus joelhos

Ah, eu imploro, eu imploro e suplico, cantando

Me fale as coisas reveladoras não ditas

Atire fora a maçã em minha cabeça

E um problema que não pode ser nomeado

Um tigre está esperando pra ser domado, cantando

Você é

Você é

Confusão que não acaba,

Paredes fechadas e relógios tiquetaqueando

Eu vou voltar e te levar para casa

Eu não poderia parar agora que você sabe, cantando

Apareça sobre meus mares

Malditas oportunidades perdidas

Eu sou uma parte da cura ?

Ou sou uma parte da doença ? cantando

Você é, Você é, Você é

Você é, Você é, Você é

E nada se compara

Ah, não nada se compara

E nada se compara

Você é

Você é

Lar, lar onde eu queria ir

Lar, lar onde eu queria ir

Lar, lar onde eu queria ir

Lar, lar onde eu queria ir

Feliz Natal e Prospero Ano Novo a todos!!!

Neste Natal Vamos todos ...

Multiplicar Amor

Que nossas mãos possam ser portadoras de paz..
De afagos..
De carinho...
Que escorra delas os mais límpidos sentimentos..
de bálsamos..
de alívio..
de força..
de luz...
Que possam ser espraiados na terra árida..
fazendo germinar o amor entre as pessoas..
Multiplicando cada melhor essência de nós..
Fazendo-nos fortes ao meio à tempestade..
Deixando-nos ver o sol que nasce..
Que rompe a noite..
Que se faz dia..
Que se faz belo..
Que se faz vida!
Que se chama amor.

É preciso viver o sonho e a certeza de que tudo vai mudar.

É necessário abrir os olhos e perceber que as coisas boas estão dentro de nós,

Onde os desejos não precisam de razão, nem os sentimentos, de motivos.

O importante é viver cada momento e aprender sua duração,

Pois a vida está nos olhos de quem sabe ver...

Desejo que no ano que vem você...

Realize todos os seus sonhos, descubra a cada dia coisas novas para realizar esses sonhos... Não tenha medo de viver o momento em que eles acontecerem, e nesses momentos, descubra novos sonhos...

Feliz Natal e Feliz Ano Novo!

Natal é o nascimento de Cristo.
Ano Novo é o nascimento de uma nova esperança.
Que o seu Natal seja brilhante de alegria,
iluminado de amor.
Feliz Natal e o seu Ano Novo
cheio de esperança.

Que a felicidade não dependa do tempo, Nem da paisagem, nem da sorte, nem do dinheiro.

Que ela possa vir com toda simplicidade, de dentro para fora,

De cada um para todos.

Que as pessoas saibam falar,

Calar, e acima de tudo ouvir.

Que tenham amor ou então,

Sintam falta de não tê-lo.

Que tenham ideal e medo de perdê-lo.

Que amem ao próximo e respeitem sua dor,

Para que tenhamos certeza de que

Viver vale a Pena!

UM FELIZ NATAL!!!!

Então é Natal

Então é Natal
E o que você fez?
O ano termina
E nasce outra vez
Então é Natal
A festa cristã
Do velho e do novo
Do amor como um todo
Então é Natal
E um Ano Novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem
Então é Natal
Pro enfermo e pro são
Pro rico e pro pobre
Num só coração
Então, bom Natal
Pro branco e pro negro amarelo e vermelho
Pra paz, afinal Então, bom Natal
E um Ano Novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem
Então é Natal
E o que a gente fez?
O ano termina
E começa outra vez
Então é Natal
A festa cristã
Do velho e do novo
Do amor como um todo
Então é Natal
E um Ano Novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem

Feliz Natal e prospero Ano Novo!!!
São meus sinceros votos, com todo carinho, Eneide Rufino.

#Sentimento.

”Não sei se a vida é curta ou longa mais”,

Sei que nada do que vivemos tem sentindo se,

“Não tocarmos o coração das pessoas”

Você brilha como estrela, tua voz é melodia, que me contagia, me fazendo sonhar...

Não importa quantas paginas contenha o livro da sua história, por que sô o essencial ficara na memória.

O sentimento muda tudo, muda o mundo, isso é o amor.